LGBTQバーのオーナー、リサ・ヴァンダーポンプのクローズドポンプLAにレストランをオープン

Jul 08, 2023

以下にファイルされています:

ウエストハリウッドのポンプは7月5日に閉店したが、現在はLGBTQ分野で長年活躍している企業が参入している。

ウェストハリウッドにあるリサ・ヴァンダーポンプの閉店したレストラン「パンプ」の新しいテナントが発表された。このレストランはウェストサイドの地元の伝説的存在だ。パンプは、かつてこの有名レストラン経営者と大勢のリアリティ番組ファンの好業績のたまり場とみなされていたが、10年を経て7月初旬に完全閉店し、その代わりに独自の由緒ある背景を持つヴェニスの象徴的なゲイバーがオープンすることになった。

アボット・キニーのルースターフィッシュは、9月にもサンタモニカ・ブルバード8948番地にある閉鎖されたポンプ・スペースを引き継ぐことになると、エンターテインメント出版物ETが報じている。この歴史あるクィアバーは 40 年以上にわたり、ヴェネツィアの初期の LGBTQ シーンの定番であり続けていますが、その間に浮き沈みもありました。このバーは実際には2016年に閉店しましたが、2年後に新しいオーナーのマリオ・ヴォレラ氏とパトリック・ブルネ氏によって復活し、今ではその場所は非常に好調で、拡大する勢いを持っています。ウエストハリウッドの不動産仲介業者を長年務めているレスリー・ハロ氏がこの取引の背後にあり、ヴァンダーポンプ氏のチームがそのスペースを明け渡してから1か月も経たないうちに完了した。

すべてが順調に行けば、新しいルースターフィッシュウエストハリウッドは 9 月までに稼働する可能性があります。つまり、スペース自体への変更はほぼ完全に表面的なものになることを意味します。それでも、情報筋によると、イタリアン軽食の軽めのメニューを導入することで、ルースターフィッシュのブランドをカクテルだけでなく拡大する計画があるという。ヴェネツィアの店舗では食事は提供していない。

ヴァンダーポンプに関して言えば、最近ではヴァンダーポンプ自身がラスベガスやタホ湖にもレストランをオープンし始めているにもかかわらず、ブラボースターの全体的な帝国はロサンゼルスで依然として好調だ。スールとトムトムは依然としてヴァンダーポンプ・ルールのファンにとって必見の目的地である一方、フランクリン・ビレッジのシュワルツ＆サンディーズなどの他の関連施設は、今年初めにリアリティシリーズを揺るがした#スキャンドヴァルの再編を受けて、独自の好奇心旺盛なファンを獲得しています。

さらに西に進むと、ベニスのルースターフィッシュは依然として LGBTQ の常連客やアボットキニーコミュニティ全体にとって人気の目的地であり、この拡張はウエストハリウッドの絶え間なく変化するゲイのナイトライフシーンをさらに定着させるのに役立つはずです。ボーイズタウン地区の有名な LAPRIDE フェスティバルはもう開催されていませんが (代わりに、より小規模な新しい Weho Pride が開催されます)、ロサンゼルス全体では近年、新しい、特にレズビアン向けのスペースが流入しています。一方、有名なアビーのレストランとバーは、ルースターフィッシュが今年後半に引き継ぐ予定の店のすぐ近くにあり、長年オーナーを務めたデビッド・クーリーによって売りに出されている。